<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por AT-AT:

d·_·b Tv - Star Trek d·_·b (¿alguien la tiene en mp3, en catalán?)</hr><hr></hr></blockquote>

Coincido totalmente con el comentario de AT-AT, sobre el contenido ... y sobre lo de Nemesis ... estoy deseando ir a verla. ¿Te has fijado que en el trailer dice "Comienza el viaje final de una generación"?¿Estarán preparando una nueva generación?.

por cierto:

El espacio
La ultima frontera
estos son los viajes de la nave estelar USS Enterprise
Que continua con su mision
de descubrir nuevas formas de vida
nuevas civilizaciones
y llegar
donde nadie ha llegado jamás.

The space
the final frontier
this are de voyayer of the starship Enterprises
his continued mision
to see new life form and civilitation
and go where never his gone before.

¿Alguién que lo traduzca al catalán?

Me refería a la canción en mp3, no a lo que dicen en el principio... Eso ya lo sé traducir, que soy de BCN City.

L'espai
L'última frontera
Aquests són els viatjes de la nau estelar USS Enterprise
Que continua amb la seva misió
De descobrir noves formes de vida,
noves civilitzacions
i arribar
on ningú ha arribat mai.

(que me disculpen los catalanoparlantes si hay alguna falta de ortografía...)

d·_·b Coolio - Gangsters Paradise d·_·b

CATMAN, ¿tradujiste del castellano al inglés, o del inglés al castellano?

ja ja ja ... ni lo uno, ni lo otro.

En español es lo que dicen en la traducción, de la serie a nuestro idioma.

Y en Inglés es lo que ha entendido mi 'oido' de la introducción original de la serie. Seguramente tendrá mas errores que el programa de entrenamiento de los Stormtroopers, pero bueno, suena cómo si dijeran eso.

<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por DARTH KORLEONE:
Star wars y star trek es como operacion triunfo y pop stars, que el primero se hizo despues, pero supero al otro</hr><hr></hr></blockquote>No me parece que el comentario sea muy acertado. Como está diciendo todo el mundo, son cosas distintas, y afirmar que uno supera al otro es demasiado subjetivo. Creo que a casi todo el mundo que se pasea por estos foros le gusta más Star Wars, pero todavía no veo nada objetivo que me demuestre que una de las sagas es mejor que la otra.

Además el simple hecho de mantener una linea argumental viva y con buena salud de forma continuada durante varias décadas me parece un mérito más que reconocible para Star Trek. No hay por qué tomarse todo lo bueno de otros productos como un ataque hacia Star Wars.

[Este mensaje ha sido editado por Princess Leia (editado 30 Enero 2003).]

ja ja ja ...

Bueno os cuento para los que no sepais:

Star Trek empezó en 1966.

Cuenta con las series de:

Star Trek: La serie clasica
Star Trek: La nueva generación
Espacio profundo.
Voyayer.

Cuenta con nueve películas más una décima que se estrena este año:

Star Trek I: La pelicula
Star Trek II: La ira de Khan
Star Trek III: En busca de Spock
Star Trek IV: Misión: Salvar la Tierra
Star Trek V: La ultima frontera
Star Trek VI: Aquel pais desconocido
Star Trek VII: Una nueva generación
Star Trek VIII: Primer contacto
Star Trek IX: Insurreccion
Star Trek X: Nemesis (próximo estreno)

Creo que una saga con esta trayectoria (creo que la mayor que existe), no se debe tomar a la ligera.